CSC Main-Kinzig-Kreis

Si vous venez de l'autobahn ou des trains régionaux, cette Anbauvereinigung se trouve dans un coin où les entrepôts côtoient les maisons mitoyennes. Le quartier a ce petit air du Main-Kinzig : circulation de navetteurs aux heures de pointe, files d'attente à la boulangerie le matin, et quelques parcelles de forêt à quelques rues d'ici. Vous ne trouverez pas de panneaux flashy ici ; l'endroit est pratique et fait son affaire. Les habitants le considèrent plus comme un arrêt de course que comme un lieu de rencontre : rapide dedans, rapide dehors. Les jours de semaine apportent un rythme régulier et tranquille ; les week-ends se sentent plus calmes et résidentiels. C'est entouré d'un mélange de petites ateliers, d'un Imbiss ou deux, et de ce genre de bâtiments municipaux qui donnent à la zone un aspect ordinaire et utile. Les gens que je connais qui l'utilisent disent que ceux qui le gèrent sont pratiques et efficaces, du genre à vouloir que les choses soient faites sans chichis. En gros, c'est un endroit discret qui s'intègre à l'étalement quotidien du Main-Kinzig.