L-Air-Smokingclub e.V

L-Air-Smokingclub e.V. olyan Anbauvereinigung, amely egyszerű és praktikus dolgokat képvisel. Párszor elmentem mellette — ott van, ahol Bochum régi ipari épületei összeérnek a diáklakásokkal és kis, működő üzletekkel. A homlokzat visszafogott: egy sima névtábla, egy ajtó, amin gyakori a forgalom, semmi feltűnő. Az az utcakasz csendesebb, mint a fő bevásárlóutca; távoli villamosokat és néhány alkalmi csörrenést hallani a közeli műhelyekből. Az emberek, akik jönnek-mennek, úgy néznek ki, mintha értenék a dolgukat, inkább a termesztés gyakorlati oldalára koncentrálnak, mintsem a társasági életre. Este lenyugszik a környék; a pékség fényei és néhány elvitelre való étterem általában az utolsó, ami nyitva marad. Olyan helynek tűnik, ami helyi és természetes — nem a felvágásról szól, csak hétköznap használják az itt élők.