O piloto de St. Gallen, na Suíça, enquadra o contraste político enquanto Fetterman pede ao Congresso dos EUA que acabe com a proibição federal da Cannabis.
O projeto-piloto de cinco anos sobre Cannabis em St. Gallen, na Suíça, concebido para até 5.000 adultos, fornece o enquadramento político local para um desenvolvimento separado nos EUA: o senador John Fetterman está a instar o Congresso dos EUA a «deixar de andar às voltas» e legalizar a Cannabis, ao mesmo tempo que apoia um projeto de lei que retiraria a Cannabis da Lei das Substâncias Controladas dos EUA.
Fetterman apoia uma mudança federal para além da reclassificação
John Fetterman, senador democrata da Pensilvânia, renovou o seu apelo à legalização federal da Cannabis em 21 de julho de 2026. Na sua reportagem sobre o apelo de Fetterman para legalizar a Cannabis, a Marijuana Moment afirmou que o senador estava a promover o seu apoio à recentemente apresentada Lei da Administração e da Oportunidade da Cannabis, ou CAOA.
Fetterman disse que sempre tinha sido «muito pró-Cannabis» e descreveu a sua posição como assente numa visão libertária de que as pessoas não devem ser julgadas nem punidas por usarem Cannabis. Argumentou que um caminho para o bem-estar deve ser «legal, seguro e regulado», em vez de ser regido por penas criminais.
O senador apoiou medidas administrativas tomadas tanto pelo presidente dos EUA Joe Biden como pelo presidente dos EUA Donald Trump, incluindo o processo federal de reclassificação. Também citou os indultos em massa relacionados com a Cannabis concedidos por Biden. A sua mensagem mais recente é que essas medidas não substituem um ato do Congresso dos EUA que ponha fim à proibição federal.
Mas já é tempo de o Congresso deixar de andar com rodeios e legalizar a erva.
Senador dos EUA John Fetterman
A experiência de St. Gallen, na Suíça, oferece um modelo diferente
A evolução da política da própria Suíça está a decorrer através de um modelo de investigação controlada, e não através da proposta legislativa federal que Fetterman defende nos Estados Unidos. O projeto de St. Gallen, previsto para o outono de 2026, é um projeto-piloto de cinco anos que examina os efeitos sociais, económicos e de saúde do acesso regulado à Cannabis para adultos.
Espera-se que o projeto suíço envolva até 5.000 adultos. Cerca de 3.300 participantes deverão ser elegíveis para comprar Cannabis legalmente, com acesso através de lojas especializadas, farmácias ou entrega ao domicílio. Alguns participantes receberão os produtos pelo correio após consultas online, o que faz de St. Gallen o único projeto-piloto suíço descrito na investigação fornecida a testar a entrega por correio.
O estudo está a ser realizado com a Universidade de Zurique e o Instituto KOF da ETH Zurique. Uma reportagem sobre o projeto-piloto de St. Gallen, na Suíça, de entrega por correio descreve o projeto como um esforço para comparar canais de distribuição e examinar se o acesso regulado pode deslocar o mercado ilícito.

Desclassificação e reclassificação produziriam resultados diferentes
A distinção central no debate dos EUA é entre desclassificação e reclassificação. A CAOA retiraria a Cannabis por completo da Lei das Substâncias Controladas dos EUA. A proposta separada que está a ser considerada pela Administração de Repressão de Drogas dos EUA passaria a Cannabis da Tabela I para a Tabela III, em vez disso.
O projeto-piloto suíço opera a outro nível. É um projeto de investigação com prazo limitado que examina o acesso regulado e os métodos de entrega num contexto suíço específico. Nos factos fornecidos, não é descrito como uma alteração a nível nacional à lei da Cannabis na Suíça.
A diferença entre as três abordagens pode ser resumida da seguinte forma:
| Jurisdição | Instrumento de política | Estatuto ou escala | Fonte |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | A CAOA retiraria a Cannabis da Lei das Substâncias Controladas | Proposta federal de legalização apresentada por senadores democratas | O Congresso deve «deixar de andar às voltas» e legalizar a Cannabis, diz Fetterman |
| Estados Unidos | A reclassificação passaria a Cannabis da Tabela I para a Tabela III | Processo de audiência da Administração de Repressão de Drogas dos EUA avançado sob as administrações Biden e Trump | O Congresso deve «deixar de andar às voltas» e legalizar a Cannabis, diz Fetterman |
| Suíça | Acesso regulado através de um projeto-piloto de investigação, incluindo lojas, farmácias e entrega por correio | Projeto de cinco anos previsto para até 5.000 adultos em St. Gallen | St. Gallen torna-se o único projeto-piloto suíço de Cannabis a testar a entrega por correio |
A CAOA associa a legalização a medidas de justiça criminal
O apoio de Fetterman não se limita a retirar a Cannabis das tabelas federais. A Lei da Administração e da Oportunidade da Cannabis também criaria medidas destinadas às pessoas afetadas pela proibição e às comunidades prejudicadas pelo sistema de justiça criminal dos EUA.
Os principais elementos da proposta, tal como descritos no relatório de origem, incluem:
- Retirar a Cannabis da Lei das Substâncias Controladas dos EUA através da desclassificação.
- Criar uma via para reduzir e apagar condenações penais anteriores por infrações relacionadas com Cannabis.
- Restaurar o acesso à habitação, ao emprego e aos direitos civis que as pessoas possam ter perdido devido a condenações por Cannabis.
- Aplicar um imposto federal à Cannabis.
- Usar parte dessa receita fiscal para criar um Gabinete de Justiça da Cannabis no Departamento de Justiça dos EUA.
- Incumbir o gabinete de gerir um fundo que apoie formação profissional, reintegração e apoio jurídico para pessoas de comunidades prejudicadas pela proibição.
Porque a reclassificação não basta a Fetterman
Um processo administrativo versus um ato do Congresso
A CAOA foi apresentada um dia depois de terem terminado os testemunhos numa audiência da Administração de Repressão de Drogas dos EUA sobre a proposta de passar a Cannabis da Tabela I para a Tabela III. Esse processo de reclassificação começou durante a administração Biden e continuou sob a administração Trump.
A reclassificação não seria o mesmo que retirar a Cannabis da Lei das Substâncias Controladas. O argumento de Fetterman é que o governo federal já deu vários passos, mas que o Congresso ainda tem de enfrentar diretamente a proibição subjacente.
Em maio, Fetterman atribuiu a Trump mérito bipartidário por avançar com a reclassificação da Cannabis e acelerar o acesso terapêutico aos psicadélicos. Disse também que o seu apoio à Cannabis legal e aos psicadélicos se manteve consistente mesmo quando essas posições eram politicamente impopulares.
Essa distinção é importante para a comparação suíça. St. Gallen está a testar como o acesso regulado pode funcionar numa população definida e através de diferentes canais. Fetterman apoia uma proposta que mudaria o estatuto legal federal em todos os Estados Unidos e acrescentaria um enquadramento nacional para tributação e medidas de justiça.

O que os desenvolvimentos suíço e dos EUA partilham — e o que não partilham
Os dois desenvolvimentos partilham um foco em afastar-se da proibição generalizada, mas os factos fornecidos não os descrevem como políticas interligadas. O projeto de St. Gallen, na Suíça, foi concebido para gerar evidência sobre vendas reguladas, entrega e substituição do mercado ilícito. A CAOA dos EUA é uma proposta legislativa federal que retiraria a Cannabis do enquadramento das substâncias controladas do país.
Perguntas-chave sobre as duas abordagens
O Congresso dos EUA legalizou a Cannabis?
Os factos fornecidos descrevem um projeto de lei recentemente apresentado e o apelo de Fetterman para que o Congresso atue. Não referem que o projeto tenha sido aprovado nem que a proibição federal tenha terminado.
O que significa desclassificação na CAOA?
A desclassificação retiraria a Cannabis por completo da Lei das Substâncias Controladas dos EUA.
Em que é que a desclassificação difere da reclassificação?
A reclassificação passaria a Cannabis da Tabela I para a Tabela III ao abrigo da Lei das Substâncias Controladas dos EUA. A desclassificação retiraria a Cannabis dessa lei por completo.
O que a Suíça está a testar em St. Gallen?
O projeto-piloto suíço de cinco anos está a estudar o acesso regulado à Cannabis para até 5.000 adultos, incluindo distribuição por lojas especializadas, farmácias e entrega ao domicílio por correio.
O projeto de lei dos EUA altera a lei suíça?
Não é descrita qualquer alteração direta à lei suíça. O projeto-piloto de St. Gallen e o projeto de lei federal dos EUA são desenvolvimentos separados em jurisdições separadas.
Um projeto-piloto suíço e uma exigência federal dos EUA continuam em vias separadas
Para os leitores na Suíça, o desenvolvimento local imediato é o estudo de St. Gallen: um teste definido, de cinco anos, de acesso regulado e entrega por correio. As declarações de Fetterman dizem respeito aos Estados Unidos, onde ele está a pressionar o Congresso para substituir mudanças federais incrementais por uma desclassificação total e um enquadramento mais amplo de justiça.
A mensagem de Fetterman é um apelo a uma decisão federal nos EUA, enquanto o projeto de St. Gallen, na Suíça, é uma experiência local controlada. O contraste mostra porque a reclassificação, a desclassificação e o acesso-piloto regulado não devem ser tratados como formas intercambiáveis de reforma.
Fontes
- 632kg Gras verbrannt | DHV-News # 516 (hanfverband.de)
- Endgültig! GKV-Erstattung eingeschränkt | DHV-News # 515 (hanfverband.de)
- Bipartisan Bill Seeks to Overturn Intoxicating Hemp Ban and Regulate Multi-Billion Dollar Sector (businessofcannabis.com)
- Argent Trades Global Rights to Lead Cannabis Drug For Debt Releaf in New $5.5m Deal (businessofcannabis.com)
- Massachusetts: State Officials Affirm Marijuana Repeal Initiative Will Appear on November’s Ballot (norml.org)
- Analysis: Tax Hikes on State-Legal Cannabis Products Drive Consumers To Unregulated Markets (norml.org)
- California Treasurer Announces Hearing On Marijuana Business Banking Access Issues (marijuanamoment.net)
- GOP Lawmaker Claims White House Backs His Hemp Bill, But Administration Has Problems With Inhalable Product Provisions, Sources Say (marijuanamoment.net)
- Cuckooing: How Drug Dealers Are Occupying UK Homes (talkingdrugs.org)
- Psilocy-win?: Canadian MPs Push for Psychedelic Therapy (talkingdrugs.org)







