Cannabivo.com
Swiss St. Gallen pilot office displaying registration documents for a regulated cannabis study

Polityka

6 min czytania

Pilotaż w St. Gallen w Szwajcarii stawia apel Fettermana o legalizację marihuany w USA w szerszym kontekście

Pięcioletni pilotaż marihuany w St. Gallen w Szwajcarii, przewidziany dla maksymalnie 5 000 dorosłych, stanowi lokalny kontekst dla osobnego wydarzenia w USA: senator John Fetterman wzywa Kongres USA, by „przestał się ociągać” i zalegalizował marihuanę, jednocześnie popierając projekt ustawy, który usunąłby marihuanę z amerykańskiej ustawy o substancjach kontrolowanych.

Fetterman popiera federalny krok wykraczający poza samo przeklasyfikowanie

Senator USA John Fetterman, demokrata z Pensylwanii, ponowił 21 lipca 2026 roku apel o federalną legalizację marihuany. W swoim raporcie o wezwaniu Fettermana do legalizacji Marijuana Moment napisał, że senator podkreślał swoje poparcie dla niedawno złożonego projektu ustawy o administracji marihuany i możliwościach, czyli CAOA.

Fetterman powiedział, że zawsze był „bardzo za marihuaną” i opisał swoje stanowisko jako zakorzenione w libertariańskim poglądzie, że ludzi nie powinno się oceniać ani karać za używanie marihuany. Argumentował, że droga do dobrostanu powinna być „legalna, bezpieczna i regulowana”, a nie podporządkowana sankcjom karnym.

Senator popierał działania administracyjne podejmowane zarówno przez prezydenta USA Joe Bidena, jak i prezydenta USA Donalda Trumpa, w tym federalny proces przeklasyfikowania. Wspomniał też o masowych ułaskawieniach w sprawach marihuany wydanych przez Bidena. Jego najnowsze przesłanie jest takie, że te kroki nie zastępują aktu Kongresu USA kończącego federalny zakaz.

Czas, żeby Kongres przestał się ociągać i zalegalizował marihuanę.

Senator USA John Fetterman

Eksperyment w St. Gallen w Szwajcarii oferuje inny model

Rozwój polityki w Szwajcarii odbywa się poprzez kontrolowany model badawczy, a nie poprzez federalną propozycję legislacyjną, którą Fetterman promuje w Stanach Zjednoczonych. Projekt w St. Gallen, planowany na jesień 2026 roku, to pięcioletni pilotaż badający społeczne, gospodarcze i zdrowotne skutki regulowanego dostępu do marihuany dla dorosłych.

Szwajcarski projekt ma objąć do 5 000 dorosłych. Około 3 300 uczestników ma być uprawnionych do legalnego zakupu marihuany, z dostępem przez wyspecjalizowane sklepy, apteki lub dostawę do domu. Część uczestników otrzyma produkty pocztą po konsultacjach online, co czyni St. Gallen jedynym szwajcarskim pilotażem opisanym w dostarczonych materiałach, testującym dostawę pocztową.

Badanie prowadzone jest wspólnie z Uniwersytetem w Zurychu i Instytutem KOF przy ETH w Zurychu. Raport o szwajcarskim pilotażu dostawy pocztą w St. Gallen opisuje projekt jako próbę porównania kanałów dystrybucji i sprawdzenia, czy regulowany dostęp może wyprzeć nielegalny rynek.

Szwajcarskie stanowisko apteczne w St. Gallen z dokumentami rejestracyjnymi do pilotażu marihuany
Materiały rejestracyjne szwajcarskiego pilotażu regulowanej marihuany w St. Gallen.

Wykreślenie z wykazów i przeklasyfikowanie przyniosłyby różne skutki

Kluczowe rozróżnienie w amerykańskiej debacie dotyczy wykreślenia z wykazów i przeklasyfikowania. CAOA usunęłaby marihuanę całkowicie z amerykańskiej ustawy o substancjach kontrolowanych. Odrębna propozycja rozpatrywana przez amerykańską Administrację ds. Egzekwowania Prawa Narkotykowego przeniosłaby natomiast marihuanę z Wykazu I do Wykazu III.

Szwajcarski pilotaż działa na jeszcze innym poziomie. To czasowo ograniczony projekt badawczy analizujący regulowany dostęp i metody dostawy w jednej szwajcarskiej lokalizacji. W dostarczonych informacjach nie opisano go jako ogólnokrajowej zmiany szwajcarskiego prawa dotyczącego marihuany.

Różnicę między trzema podejściami można podsumować następująco:

Amerykańskie propozycje federalne i pilotaż w St. Gallen w Szwajcarii
JurysdykcjaMechanizm politycznyStatus lub skalaŹródło
Stany ZjednoczoneCAOA usunęłaby marihuanę z amerykańskiej ustawy o substancjach kontrolowanychFederalna propozycja legalizacji złożona przez senatorów DemokratówKongres powinien przestać się ociągać i zalegalizować marihuanę, mówi Fetterman
Stany ZjednoczonePrzeklasyfikowanie przeniosłoby marihuanę z Wykazu I do Wykazu IIIProces wysłuchań w amerykańskiej Administracji ds. Egzekwowania Prawa Narkotykowego był rozwijany za administracji Bidena i TrumpaKongres powinien przestać się ociągać i zalegalizować marihuanę, mówi Fetterman
SzwajcariaRegulowany dostęp poprzez pilotaż badawczy, w tym sklepy, apteki i dostawę pocztowąPięcioletni projekt planowany dla maksymalnie 5 000 dorosłych w St. GallenSt. Gallen staje się jedynym szwajcarskim pilotażem regulowanej marihuany testującym dostawę pocztą

CAOA łączy legalizację z działaniami w obszarze wymiaru sprawiedliwości

Poparcie Fettermana nie ogranicza się do usunięcia marihuany z federalnych wykazów. Ustawa o administracji marihuany i możliwościach przewidywałaby także środki skierowane do osób dotkniętych prohibicją oraz do społeczności poszkodowanych przez amerykański system wymiaru sprawiedliwości.

Główne elementy propozycji, jak opisano w źródłowym raporcie, obejmują:

  • Usunięcie marihuany z amerykańskiej ustawy o substancjach kontrolowanych poprzez wykreślenie z wykazów.
  • Stworzenie ścieżki do skrócenia i zatarcia wcześniejszych wyroków za przestępstwa związane z marihuaną.
  • Przywrócenie dostępu do mieszkania, zatrudnienia i praw obywatelskich, które ludzie mogli utracić z powodu skazań za marihuanę.
  • Nałożenie federalnego podatku na marihuanę.
  • Wykorzystanie części tych wpływów podatkowych do utworzenia Biura Sprawiedliwości ds. marihuany w amerykańskim Departamencie Sprawiedliwości.
  • Powierzenie temu biuru zarządzania funduszem wspierającym szkolenia zawodowe, readaptację i pomoc prawną dla osób ze społeczności poszkodowanych przez prohibicję.

Dlaczego przeklasyfikowanie nie zadowoliło Fettermana

Proces administracyjny a akt Kongresu

Projekt CAOA został złożony dzień po tym, jak zakończyły się zeznania podczas wysłuchania amerykańskiej Administracji ds. Egzekwowania Prawa Narkotykowego dotyczącego propozycji przeniesienia marihuany z Wykazu I do Wykazu III. Ten proces przeklasyfikowania rozpoczął się za administracji Bidena i był kontynuowany za administracji Trumpa.

Przeklasyfikowanie nie byłoby tym samym co usunięcie marihuany z ustawy o substancjach kontrolowanych. Argument Fettermana brzmi, że rząd federalny podjął już kilka kroków, ale Kongres wciąż musi bezpośrednio zająć się samym zakazem.

W maju Fetterman przyznał Trumpowi ponadpartyjne uznanie za posuwanie naprzód przeklasyfikowania marihuany i przyspieszanie terapeutycznego dostępu do psychodelików. Powiedział też, że jego poparcie dla legalnej marihuany i psychodelików pozostawało niezmienne nawet wtedy, gdy takie stanowiska były politycznie niepopularne.

To rozróżnienie ma znaczenie dla porównania ze Szwajcarią. St. Gallen testuje, jak regulowany dostęp mógłby działać w określonej populacji i przez różne kanały. Fetterman popiera propozycję, która zmieniłaby federalny status prawny w całych Stanach Zjednoczonych i dodałaby krajowe ramy dla opodatkowania oraz środków z zakresu sprawiedliwości.

Szwajcarscy badacze przeglądający dokumenty pilotażu marihuany w St. Gallen w biurze uniwersyteckim
Szwajcarscy badacze przygotowują materiały do badania regulowanej marihuany w St. Gallen.

Co łączy — i czego nie łączy — szwajcarski i amerykański rozwój wydarzeń

Oba przedsięwzięcia łączy odejście od całkowitego zakazu, ale w dostarczonych informacjach nie opisano ich jako powiązanych polityk. Projekt w St. Gallen ma dostarczyć dowodów na temat regulowanej sprzedaży, dostaw i wypierania nielegalnego rynku. Amerykański CAOA to federalna propozycja legislacyjna, która usunęłaby marihuanę z krajowych ram dotyczących substancji kontrolowanych.

Najważniejsze pytania o oba podejścia

Czy Kongres USA zalegalizował marihuanę?

Dostarczone informacje opisują nowo złożony projekt ustawy i apel Fettermana, by Kongres działał. Nie podają, że projekt został przyjęty ani że federalny zakaz się skończył.

Co oznacza wykreślenie z wykazów w CAOA?

Wykreślenie z wykazów całkowicie usunęłoby marihuanę z amerykańskiej ustawy o substancjach kontrolowanych.

Czym wykreślenie z wykazów różni się od przeklasyfikowania?

Przeklasyfikowanie przeniosłoby marihuanę z Wykazu I do Wykazu III na mocy amerykańskiej ustawy o substancjach kontrolowanych. Wykreślenie z wykazów usunęłoby ją z tej ustawy całkowicie.

Co Szwajcaria testuje w St. Gallen?

Pięcioletni szwajcarski pilotaż bada regulowany dostęp do marihuany dla maksymalnie 5 000 dorosłych, w tym dystrybucję przez wyspecjalizowane sklepy, apteki i dostawę do domu pocztą.

Czy amerykański projekt ustawy zmienia szwajcarskie prawo?

Nie opisano żadnej bezpośredniej zmiany szwajcarskiego prawa. Pilotaż w St. Gallen i amerykański federalny projekt ustawy to odrębne wydarzenia w odrębnych jurysdykcjach.

Szwajcarski pilotaż i federalny postulat w USA pozostają odrębnymi ścieżkami

Dla czytelników w Szwajcarii bezpośrednim lokalnym wydarzeniem jest badanie w St. Gallen: jasno określony, pięcioletni test regulowanego dostępu i dostawy pocztą. Słowa Fettermana dotyczą Stanów Zjednoczonych, gdzie naciska on na Kongres, by zastąpił stopniowe federalne zmiany pełnym wykreśleniem z wykazów i szerszymi ramami sprawiedliwości.

Przesłanie Fettermana to żądanie federalnej decyzji w USA, podczas gdy projekt w St. Gallen w Szwajcarii jest wyważonym lokalnym eksperymentem. Ten kontrast pokazuje, dlaczego przeklasyfikowanie, wykreślenie z wykazów i regulowany pilotażowy dostęp nie powinny być traktowane jako zamienne formy reformy.

Źródła

  1. 632kg Gras verbrannt | DHV-News # 516 (hanfverband.de)
  2. Endgültig! GKV-Erstattung eingeschränkt | DHV-News # 515 (hanfverband.de)
  3. Bipartisan Bill Seeks to Overturn Intoxicating Hemp Ban and Regulate Multi-Billion Dollar Sector (businessofcannabis.com)
  4. Argent Trades Global Rights to Lead Cannabis Drug For Debt Releaf in New $5.5m Deal (businessofcannabis.com)
  5. Massachusetts: State Officials Affirm Marijuana Repeal Initiative Will Appear on November’s Ballot (norml.org)
  6. Analysis: Tax Hikes on State-Legal Cannabis Products Drive Consumers To Unregulated Markets (norml.org)
  7. California Treasurer Announces Hearing On Marijuana Business Banking Access Issues (marijuanamoment.net)
  8. GOP Lawmaker Claims White House Backs His Hemp Bill, But Administration Has Problems With Inhalable Product Provisions, Sources Say (marijuanamoment.net)
  9. Cuckooing: How Drug Dealers Are Occupying UK Homes (talkingdrugs.org)
  10. Psilocy-win?: Canadian MPs Push for Psychedelic Therapy (talkingdrugs.org)

Install · one tap

Cannabivo.com
Clubs, coffeeshops & news — on your home screen.
Instant load
Saved offline
News alerts
Adds to your home screen — no store needed
Tap Share, then Add to Home Screen to install Cannabivo.
or get the native app
Google PlayApp StoreSoon